You create and run your Mateu UI on top of a Springboot/Micronaut/Quarkus/Helidon application, and all those frameworks provide mechanisms for serving static content.

You only need to follow their specific instructions. E.g. for springboot and micronaut you’ll place them under the static folder inside resources.